Vịnh Thăng Long hoài cổ

Tác giả:

Ngân ngất tầng mây một dải cờ
Kinh thành ngày trước tỉnh bây giờ
Tượng đồng Trấn Vũ hương còn ngát
Bia đá Khuê Văn chữ chửa mờ
Bảo tháp lơ thơ chòm cỏ mới
Hồ sông lai láng bóng trăng xưa
Nào ai cố lão ra đây hỏi
Chốn cũ phồn hoa đã phải chưa
(Tạp thảo tập)

Khảo dị:

– Bản Âm ca tập
Tựa đề: Vịnh Thăng Long thành
Câu 1: Chân ngất tầng mây một dải cờ
Câu 7: Gặp ai cố lão ra rồi hỏi
Câu 8: Chốn cũ phồn hoa có phải chưa

– Bản Xuân Hương thi sao
Tựa đề: Thăng Long thành hoài cổ
Câu 4: Bia đá hoa văn chữ chửa mờ
Câu 6: Sông Tô lai láng bóng trăng xưa
Câu 7: Gặp ai cố lão ra đây hỏi

– Bản Xuân Hương thi vịnh
Tựa đề: Thăng Long hoài cổ
Câu 1: Chân ngất tầng mây một ngọn cờ
Câu 2: Kinh thành ngày trước cảnh bây giờ
Câu 4: Bia đá hoa văn chữ chửa mờ
Câu 6: Ghềnh Tô lai láng bóng trăng xưa
Câu 7: Gặp ai cố lão ra đây hỏi

Nguồn: Kiều Thu Hoạch, Thơ nôm Hồ Xuân Hương, Nxb Văn học, 2008

Thảo luận cho bài: "Vịnh Thăng Long hoài cổ"